14 mei 2014 – Klapròòze

De papaver plàànte, òk wàl bekeand as de klapròòze, is het symbool vuur de umgekömn soldoatn in’n Easen Wereldoorlog.

Op 2 mei 1915 was un  Canadesen chirurg John McCrea op de groowe van zien kameroad, luitenant Alexis Helmer. Dizzen Helmer was één van de roem 70.000 Geallieerde slachtoffers van’n Tween Slag um Ieper, un earsen veelddslag woerbiej het Duutse leger gifgas inzettn. Het völl McCrea op, dat op de begraafplaatse, de groown van de gevalln soldoatn vuurnamelijk begreuid warn met klapròòzen. Dit inspireern um tot het skriewn van “In Flanders Fields”, een gedicht over ‘n oorlog en de dood. Dit gedich is oettegreuid tot één van de bekeandste gedichen oawer un Earsen Wereldoorlog. Deur dit gedich is de klapròòze oettereupn tot het symbool vuur de gevaln soldoatn in dizzen oorlog.

In Flanders Fields
In Flanders fields, the poppies blow
Between the crosses, row on row
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below…

We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved, and were loved, and now we lie
In Flanders fields…

Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands, we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields…

14 mei 2014

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *