Un lessen dag van het joar zit wier vol met tradities. Allereers he’k doar de traditionele carbidrun, den ik lope met mie zuster. Dat he’k de ofgelòòpn joarn èdoan, dus met un betje geluk, a’k neet te grieperig binne, loop ik den vandage ok nog. Mie zuster geet helaas dit joar neet met umdat den un dringend trainingprobleem hef…
De tweede traditie is het carbid skeetn bie mie ooldershoes.. Dat dook aaltied mierakels gearne! Miene installatie besteet oet un oole melkbusse, bobine, accu en en voetbal. Zelf in mekaar fabriekt en hee dut nog steeds noa al die joarn. Het is nog wal un sekuur waark um de juuste hoeveelheid carbid en water op het juuste moment te loatn ontbrààndn, want àanders kriej van die natte lösse flodders, woernoa un bal heel zachjes oet de busse vaalt. Neet ech un maneere um het oole joar oet te skeetn.
De leste traditie is het nuttigen van un paar öllieboln, appelflapn en puffekes (kenne ie ze nog) met un goein borrel bie mie moo. Heurt er ok bie! Ik heb het nog eawn noaèkekn in “Oud- Achterhoeks Boerenleven” van H.W. Heuvel, de “muj-hemn” vuur de dialectleefhebber, en doar gebuurn dat ok àl
Met met al dizze traditites weans ik uleu een heel good en gezoond 2015 toe!
De beste wensen voor het nieuwe jaar! Dankzij de blog “Transisalania” lees ik je blog al een tijdje. Zelf spreek ik geen Nedersaksisch dialect, maar vind het erg leuk om te lezen!
Hallo Hendrika,
Nog bedankt voor de beste wensen! Het zelfde voor jou. Ik vind het leuk om je blog te volgen over koeien etc, Doet mijn boerenhart weer goed!