Ie kent de oetdrukkinge wàh “de kop boven het maaiveld uitsteken”. Dan dooj het net iets ààns en better as de middelmoat van de leu. Gevoar is dan wàh dat er oen kop of wordt èhakt want as rechtgeaarde Nederlàànders veendt wie ok daj gewoon munt doon, want dan dooj àl gek genog.
Un variant op het sprekwoord is “Met un kolf boang ‘t maisveeld oetstekkn”. De betekenis van dit sprekwoord is dat aj het net wat better en ààns doet as de middelmoat, dit slech vuur oe is! Immers, un kolf wordt eerder leug èpikt duur de kreain umdatte der oet stekt. En oeteandelijk val ie ie net zo snel as de ààndere maiskolven ten prooi an un grootn maishakselaar. Den hakselt alles tot kleine stuks…
Nò zit ik wier te deankn woer un “grootn maishakselaar” vuur steet.
