25 juni 2024 – Fürstenstein en Groß Rosen

Alhoewel wie in Pooln bint, zee’w hier nog völle Duutse naamn. Zo bi’w vanmorn noar Schloss Fürstenstein èwes, op zien Pools “Zamek Książ”. Volgens tinternet is dit één van de mooiste kasteeln van Pooln, dus dat mo’w wàl eawn bekiekn. En inderdoad, het is un alleraardigst optrekje wat ze doar in de loop van de joarn hebt èbouwd. Het beheurn un adelijke rieke famlie too, één van de riekste families ter wereld, mear de leste verbouwing den mear leefst 14 joar duurn zorgen der wàl vuur dat het hele spul failliet ging. Mear gelukkig he’w het kasteel nog um te bezichtigen.

In’n middag bi’w noar het vuurmalige concentratiekamp Groß Rosen egoan. Dat lea in’n oorlog nog in Duutslaand, mear lig nò op Pools grondgebied. In totaal bint hier 125.000 leu gevangn eheuln. 40.000 van eur hebt het kamp neet oawerleawd…
Groß Rosen wörn beschouwd as één van de wreedste kampn van de Nazi’s. Dur mos hier ontzetten hard wörn ewaarkt in de steengroeven. Ok Siemens en Blaupunkt hadn hier un eigen waarkplaatse woer de gevangenen electrische apparaatn maakn.

Het meeste van het kamp is inmiddels esloopt, mear de oawerblievselen bint good restaureerd en wordt heel keurig oonderhooln. Zo da’w dit neet verget!
De vrouwe kreeg ondaanks de hoge tempertuurn, kippnvel van alles wat ze zag en leazen oawer wat zich hier hef offespölt…

Un alleraardigs optrekje met bievuurbeeld 32 kachels. In’n weenter wörn der elken dag twee wagons an koln verstolkt
Pas op un ofstaand kriej un indruk van de grötte van’t kasteel.
Prachtige tuinen met begoniaatjes en pearske mexicaantjes…
Un klimop mag wàl un keer wörn esneuid.
Ok hier stön op de poorte “Arbeit macht frei”.
Un dooin boom met grafmonumenten van leu oet verschillende laandn die hier bint ummekömn
Un klokntoorn was het enige apparaat wat hier in’n oorlog nog un vreendelijk geluud gaf vuur de gevangenen. Helaas was de anleiding um de klokke te luudn vake gen good teakn…
Het hele concentratiekamp was omheind met takkedroad oonder hoge spanning. Niemand mog ontsnapn,

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *